haven't seen anywhere this bug, but you can hold ANY number of objects in hands if you 1) look at item 2) open tab menu 3) press E 4) close tab menu
Tried to max quests
Great game!