So I bought the game in june, but can't download the september update. Do I really have to buy this every time it gets an update? That can't be right.