Yes, it's a scaling issue. The new button doesn't quite open the game in fullscreen mode, but at least it's playable. Glad to help.
Its in full screen on a 14 inch mac
I couldn't pass level 2 because the car appears outside the screen