Honestly, this series would you really fun and interesting to see animated or turned into a show wouldn't you say?
Like an slice of life for the Maiden and Overlord would be amazing if done right and it could tie into the heroes and underlings story as well