Thank you very much. I was able to make my first autotile thanks to this.
When I wanted each tile to be 32x32, the grid border covers each side, resulting in 30x30. Not a problem, but I think it's easier to draw on top of the reference grid layer, when the grid border is outside (instead of inside) and use Godot's separation property.