itch.io

¡Hola! Nos hace muy felices saber que te ha gustado tanto🥹 Muchas gracias a ti por jugar y por comentar <3 Sí, claro. Chronicles tendrá 15 capítulos en total, siguiendo el patrón actual de dividirse en uno por cada ruta (13.1, 13.2, 13.3... etc.). Así que, aunque aún quedan unos cuantos capítulos por delante, ya nos encontramos cerca del final... ¡Qué nervios! 😱

Esperamos que lo sigas disfrutando tanto, y no dudes en comunicarte con nosotras para cualquier cosa.

I'ts great that you liked it! 

The chapter ends exactly where you said it would. The new sprites we added in this episode are variations of Maske's sprite; if you've played through all the chapter's options with them, you'll know which ones I'm talking about (👀🤭). If not, just check out the options you might have skipped. There’s also an edited sprite of Kyeran at the end of one of the story paths involving Akane. 

The minigame is on Kyeran’s story path, which branches off a bit from the others because of the plot. 

We always encourage to play through all versions of the story—even if they don’t feature your favorite characters—so you don’t miss a single detail of the story <3 

Hi! We're glad it was resolved without any major issues! ^^ Hope you enjoy the new chapter!! <33

Nos alegramos mucho de que hayas disfrutado de la actualización y que hayas conseguido el CG.

YASSS

Probablemente no, el mercado de las aplicaciones móviles no es barato y el juego pesa más de un giga (muchos teléfonos y tabletas no podrían con él). Pero de plantearnoslo, lo haríamos cuando el juego esté completamente terminado, debido al precio que supone incorporarse sobre todo a la Applestore.

¡Esperamos que lo disfrutes mucho! 🤗💕

Felicidades por adelantado!!!

YES!

Coming soon...

Thank you so much, Kaori! <333 

We're glad you're enjoying Chronicles, and we really appreciate your support. Have a nice day!! 🥰

Thank u, Demeter. We are working in the next patch 💪

OMG, thank you so much for your kind words... We are thrilled that you took so much time to complete the routes and, above all, that you enjoyed them so much <3. 

We're aware that the world and story of Chronicles stray a little from the lighter, more casual themes of visual novels in general, and that this could bring us pros but also cons... But when we see you so immersed in the story and eager to learn even more, you motivate us to keep going with everything we've got!! 

We appreciate your patience and enthusiasm with each episode. We'll work hard to continue the story with the humans in the next chapter. Players on Maske's route, be prepared...  🤭

THANK U!! WHAT A GREAT COMPLIMENT!!

Espero que te guste mucho!!

¡Esperamos que lo pases muy bien jugándolo! Gracias a ti por el apoyo y la paciencia ☺️ Ya nos contarás que te ha parecido 👀

Thank you so much for your comment. We're so happy you like our game and Kyeran. The next human patch is still a little while away, but we can tell you that he'll play a major role.

Gracias

Thanks

¡Sí!

No queda nada...

👀

Less than a week!!

Muchas gracias, esperamos estar a la altura.

Thanks, it's fixed now. It will be visible in the next patch.

Hello! The chapter is in its final stages, and we hope to launch it this month. Almost all of the production work is finished, so we hope to be able to announce the dates very soon! We appreciate all of your patience <3

¡Hola! Nos alegramos de tenerte de vuelta 😊

La siguiente actualización será la 13.1 y comenzaremos con la ruta de los demonios. Siempre seguimos el mismo orden cuando abrimos nuevo episodio: ruta de los demonios (13.1), ruta de los humanos (13.2) y ruta de los ángeles (13.3). Menos en algún capítulo especial o importante para la trama, como sucedió en el 10, que convergieron todas las rutas en un mismo capítulo. 

No podemos dar una fecha exacta todavía, pero estamos trabajando duro en ello y ya tenemos bastante avanzado. Recibiréis actualización en cuanto podamos poner una fecha. ¡Estamos deseando que juguéis este episodio! 

En nuestro Patreon vamos compartiendo paso a paso los avances, para que se haga más amena la espera. 

¡Hola, Papuiri! Nos alegra mucho que estés disfrutando de Chronicles (y de Maske 🤭)

Ahora mismo estamos trabajando en el capítulo 13.1, que es la ruta de los demonios. Volveremos con los humanos en el siguiente a este, el 13.2, así que aún queda un poco... ¡Pero esperamos que la espera merezca la pena!  Prometemos que se vienen muchas cosas interesantes. 

We are night owls often hahaha We are so glad you enjoy the game <3 We're here for whatever you need!

Don't worry! Maske's biological sex is male. In fact, although they are clear that they don't feel tied to any gender and they use the pronouns accordingly, it's not really something they worry too much about. They don't get offended when someone uses masculine, or even when they take them for a girl.

As for us, you can ask us anything you want ^^ As long as it's not a spoiler, we'll be happy to answer it ;P

¡Muchísimas gracias a ti por el apoyo! Nos hace mucha ilusión leeros y saber que os emocionais con esto. ¡Esperamos que te guste y lo disfrutes mucho!

Yes, you're right about the expression ^^

If it were up to us, we would love to be able to translate it into more languages. But the truth is that we've had many obstacles over the years to find translators that help us or that we can afford, and that's just to be able to have it in English, which has been essential for us. So, at the moment, we find it difficult to make it happen.

The reason for putting the Chinese zodiacs and words in the character data files is because in the apocalyptic world of Chronicles, one of the celebrations that remains strongest is precisely that of the Chinese New Year.

Hi! Don't worry, you don't bother at all! <3 I don't think we specified it in the game, that's true. Although we did answer questions on social media, and referenced some of them with special illustrations for specific days like pride month and such.

I'll make a small list of genders and pronouns to clear up your doubts :)

Akane: cis female (she/her)
Maskeguy: agender (they/them)
Kyeran: cis male (he/him)

Arael: cis female (she/her)
Joe: cis female (she/her)
Hasiel: trans male (he/him)

Zihel: cis male (he/him)
Ariel: cis male (he/him)
Pin: cis male (he/him)

Hello!!

Thanks for your comment. We're so glad you're enjoying the game. There's an official guide included with the artbook, but if you're referring to the routes, I can give you a brief outline of Chronicles.

The key points are after Chapter 5, where you choose your alignment (Angels, Humans, and Demons), and Chapter 10, where, within those alignments, you have the option to choose who to continue the romance with. Those are the two key points. I hope this has been helpful.

Hello, Kyro!

Sorry for the inconvenience. Since this last update we have exceeded the data limit in itch, and that has forced us to use external links to continue publishing the game. It seems that the Itch app doesn't allow downloads through external links, I just checked it myself and the same thing happens.

We have written to itch to extend the limit so we can use the platform directly, but we haven't received a reply yet. So, for now, we can't give you a solution other than downloading it through the web. We are hoping that we can solve it as soon as possible, but at the moment there is nothing more in our hands. Maybe the itch support team can give you a more technical answers about the app, if you need it.

Nos tienes a tus pies, Andrea. Uno de los mejores fanarts que hemos recibido hasta la fecha xDDD Apoyamos tu causa con fuerza. El MC entiende la situación, ya que su vida de niño tampoco fue ideal. Caleb se merece una infancia con amor y sin cuchillos, aunque de momento él no lo vea. Seguro que un maratón de las pelis de Frozen le encantará 🤭

Desde 2021, eso es un montón. Muchísimas gracias, Andrea 😭Revisaremos todos los posibles bugs muy pronto. Gracias por entenderlo y todo tu apoyo. No sabes lo mucho que significa para nosotras.

He disfrutado cada línea de todas tus reacciones. Cuando he visto que he iniciabas con los papeles de adopción de Caleb me he dicho: ¡Ay amá! La que se viene ahora 🤣 Apoyo mucho tu suport a Caleb, realmente me gusta mucho este personaje. Sabía que mucha gente lo odiaría pero, es injusto. Es solo un bebé inocente con un cuchillo. En fin, solo espero que aún queráis que siga escribiendo más líneas sobre él porque tengo muchas ganas de continuar su historia 🤣 Y nos tomaremos un breve descanso pero, muy pronto planeamos continuar con el 13.1. ¡Todas las rutas se están desmoronando lentamente! 🤣

Thank you for understanding and your comment made my day.

Try now. Sorry for the problems.  We have too many issues today.