itch.io

It is in the section labeled "Racy Uniform T’Ris & Nimhe"

• Give T’Ris a uniform in the evening. BB-2 suggest to register the uniforms at the Station to enhance the impression you want to make
• Go to Station control, they send you away again and ask for someone to “model” the uniform for approval
• Talk to T’Ris, she will go and get the registration. You put her in charge of uniform discipline on the ship
• The next morning Nimhe barges in and complains she has to wear a uniform. After a heated exchange, she agrees, but leaves with her mood reduced

The two bullets points I bolded are the ones that suggest that I should be able to register the uniform sooner, since they occur before Nimhe gets her uniform. 

I cannot seem to trigger the event to register the Racy uniform with Station control. According to the walkthrough it seems as though I should be able to click on Station control after I give T-Ris the uniform, but I only get the response "I wouldn't know what to do there." instead of a request for a model.