I was initially reluctant to have AI generated voiceovers, but after hearing the audio samples, I think it's definitely worth it!
I think Cho Chang would be the best choice. A second ravenclaw student is needed, and adding her would allow for the possibility of Quidditch-related quests (ie, involving Ginny as well), if that's a direction you want to take the game in.