I find when using the dossier to make custom barks, it's quite difficult to tell what placeholders are available (is it just {mech_name} and {callsign}?) and whether or not they apply to your own mech or the mech you're targeting. I tried to make one character who used proper military doctrine and would call out "{callsign}, splash one bandit, enemy down" or something to that extent, but It would use the targets name instead. It would be really nice if I could choose between own, target, and maybe ally callsigns/mech names, allowing for a mix of the two.
This is only a minor gripe and has likely only come to my attention because I spent 4 hours in just the dossiers of my pilots out of my 12 hours in the game, but I love what is already in and hope it improves :)
P.S. Keep up the great work :3