you need to give her a full water bottle
i got past that by doing conflicting quests that also had me talk to her. make sure you do those too
