I think it's problem with locale. Some sounds have French characters in filename and they get extracted with different symbols. For example, this is how file from error message looks like for me:
(I tried to change file name myself, but there are just too many of them.)