If anyone looking for similar gameplay there is a psx game that was released in Japan 1998 called Mizzurna Falls there's an english translation patch available.
can verify that it worked great on steam deck, great job! looking forward to the complete game. love the tv easter eggs btw :)
