Deleting the 'french' folder from the 'game/tl' would fix the issue probably, but that would be a temporary fix
