I get the same problem. There's probably going to be a wave of people trying this out since the game grumps just did an episode on it, so hopefully this will get fixed
Doesn't work for me either, the only snap turning I can do is by holding the left grip button and pressing X and that just turns left. Would be nice to have it just mapped to the right control stick like every other VR game in existence.