The first scene with Emily is one you've already seen. For some reason the gallery doesn't update, but it's when she hops onto you in bed.
Theres nothing wrong. The game just doesn't have sound.