itch.io

It's difficult to work with this until there's a proper video tutorial for complete beginners. There's not enough information online, even in English... But 3D seems quite promising, so I hope this engine gets the proper training it needs...

• Added Japanese, Portuguese, German, and French languages.
• Minor visual changes.

If you want to help improve our project and found typos in the text.

Write to this email: sasato0026@gmail.com

If you want to help improve our project and found typos in the text.

Write to this email: sasato0026@gmail.com

Another saved person is on the account of Johnny Golub(⁠づ⁠￣⁠ ⁠³⁠￣⁠)⁠づ 

What a beautiful drawing! My Pigeon is in awe of her! X )

You're right, the map is not suitable for blind people, but the game tags don't say "Game for blind people." Unfortunately :(

I think it's possible to play through the game blind to some extent. This is a quest with text, every renpy game has a bot that speaks the text

Hello!

My name is Papi

My knowledge of English is at the level of a sparrow. I need you, a person who knows English, to thoroughly check my “Chicken tracks” (text)

The story is about the most dangerous Pigeon in the entire wild west, about betrayal, redemption, and most importantly about Apache sparrows.

We are looking for a proofreader to join our team.

if you're interested, reply here or send me a private message on Discord, my user is sato2284

Залишу тут мій маленький відгук 👻
Вражає, як за такий короткий час художники зуміли створити щось настільки круте!

Відчувається, що вони вклали у неї усю свою душу, явно недосипаючи декілька ночей. Сумно, що на даний момент це лише демка, з нетерпінням би прочитав цю новелу повністю. Тим не менше, я безперечно рекомендую її! Вражає талант та вміння, вкладені в цю новелу! Радію від того, що у нашому невеликому ком'юніті знаходяться такі обдаровані люди!  😖 😣 9/10

Залишу тут мій маленький відгук 👻
Вражає, як за такий короткий час художники зуміли створити щось настільки круте!

Відчувається, що вони вклали у неї усю свою душу, явно недосипаючи декілька ночей.

Сумно, що на даний момент це лише демка, з нетерпінням би прочитав цю новелу повністю. Тим не менше, я безперечно рекомендую її! Вражає талант та вміння, вкладені в цю новелу!

Радію від того, що у нашому невеликому ком'юніті знаходяться такі обдаровані люди!  😖 😣

9/10

Thank you very much for your comment;
we appreciate our players!

Johnny the Pigeon - OST Pack

Ох, я дочекався, у вас самі топові проходження на цьому джемі!

Кажу чесно, до цього довилось почути не самі кращі відгуки про цю новелу, але в деякому роді, саме вони підштовхнули пройти її, і я не помилився, гра на 10/10

текст
На сценарій я і під коментами і так чув більше всього критики, але я взагалі з цим не згідний, текст написаний прям круто, читається гармонічно а твіст з гг крутезний, чекаю побачити вашу гру на загальному ринку

візуал / музика
Просто, топ, не слова більше, топ, потребую більше спрайтів з провиною !

Код
Також все максимально гарно зроблено, всі молодці, єдине, я б рекомендував і на андроїд порт зробити, тому що гра реально чудова

Що ж, з мене хороші оцінки для вас :)
Дякую за гру!

Гарно дякую за чудовий відгук, мій голуб в захваті від нього ⊂⁠(⁠(⁠・⁠▽⁠・⁠)⁠)⁠⊃

Що ж, вітаю вас в нашому фан клубі голубів  (⁠づ⁠￣⁠ ⁠³⁠￣⁠)⁠づ
І дякую за відгук

Що ж, вітаю вас в нашому фан клубі голубів  (⁠づ⁠￣⁠ ⁠³⁠￣⁠)⁠づ
І дякую за відгук

Мені довилося, розумієте, довилося зробити всі вибори за вас, щоб вільними руками ви могли погладити свого ручного голуба!  (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

Само собою, всім курником підбирали  (⁠づ⁠￣⁠ ⁠³⁠￣⁠)⁠づ

Ой, ні, це ви шедевральні ♥

Йой, який гарний коментар ><
Двигун для гри самий звичайний RenPy :)

Це був злісний план, збільшити кількість фанатів голубів по всьому джему! Бугага! :D

Гра має переклад на Англійську, Іспанську, Китайську і само собою має Українську :)

(Сьогодні, до речі, натрапив на вашу гру, візуальний стиль, це просто щось з чимось, пізніше напишу повноцінний коментар)

Йой, який гарний коментар ><
Двигун для гри самий звичайний RenPy :)

Це був злісний план, збільшити кількість фанатів голубів по всьому джему! Бугага! :D

Гра має переклад на Англійську, Іспанську, Китайську і само собою має Українську :)

Це наша робота, Cер *поправив шляпу*

Після вашого відгуку я і мій голуб можемо спати спокійно (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠) гарно дякую, мій квадратний аміго (⁠づ⁠￣⁠ ⁠³⁠￣⁠)⁠づ

Йоой ⊂⁠(⁠(⁠・⁠▽⁠・⁠)⁠)⁠⊃ як текста багато, я в шоках

Ой, дякую вам за гарні слова, наш фан клуб поповнився на ще одного фаната пташок, при бажанні, напишіть мені в телеграм, я скину вам (⁠づ⁠￣⁠ ⁠³⁠￣⁠)⁠づ Джонні (хоча, мені здається, це все ж дівчинка, але не важливо :D)

Ой та текст явно якийсь голуб лапками по клавіатурі писав 100% 

На рахунок переходів, за них відповідає синя флажка яка з'являється коли розмовляє персонаж

Ох, для таких відгуків і вартувало робити новелу (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)

Лор Горобників

   Велика Гора, спочатку відомий як Бурхлива Гора, колишній вождь апачів.

   Велика Гора, який у той час був відомий як Бурхлива Гора, вирішив почати війну з білими воронами і наказав своєму синові допомогти йому зробити це, відправивши його в пташину Мексику, щоб знайти когось, з ким можна було б торгувати зброєю. Велика Гора укладає угоду з обміну пташиного медальйону ацтеків у Чорного ворона на 100 гвинтівок, щоб почати свою війну. Однак, коли він знову зустрічає Чорного ворона, він загрожує їм, стверджуючи, що гвинтівки не працюють. Саме в той момент, коли він збирається наказати вбити їх, син благає пощадити їхнє життя. Але Чорний ворон вбиває всіх, і тільки Велика Гора, чудом залишається живим, зрозумівши, наскільки пагубною була його помста. Він вирішує осісти біля озера, оплакуючи своїх братів та сестер...

На могилі сина він сказав: "У цьому місці, де все почалося, цього дня закінчиться моя війна. Гора, що бурлить, стане Спокійною Горою." - Велика Гора.

Ой, дякую, для мене це великий комплімент, передам за вас кулачок зерна сценаристу а тобто, мені, а так як я зерно не їм (дієта, розумієте) передам його Джонні Голобу

Джонні Голуб (його живий прототип) і сам знає що він найкращий, вмів би говорити, саме так би і сказав ＼(￣▽￣)／

          З народження обожнюю птахів, так що це випадковість :D

ой, дякую вам :)

非常感谢您在将游戏翻译成中文方面的帮助！如果可能的话，我可以向您请求帮助吗？您的翻译非常准确，令人惊讶！(Thank you very much for your help in translating the game into Chinese! If it's possible, can I ask for your assistance? Your translation was surprisingly accurate!)

Update!

Chinese language has been added to the game.

Huge thanks to 条鼠 (TiaoShu) for providing the text.

非常感谢你打败了我的游戏！现在我可以尝试将游戏翻译成中文 ⊂⁠(⁠(⁠・⁠▽⁠・⁠)⁠)⁠⊃

如果你以后测试的话我会很高兴，中文版 :)

А я то гадав, де ж Чайна команда ⊂⁠(⁠(⁠・⁠▽⁠・⁠)⁠)⁠⊃

Знайшов, я в шоці наскільки в тебе піднявся скіл, виглядає гарно! І в візуальному і кодовому плані.

Хай щастить (⁠づ⁠￣⁠ ⁠³⁠￣⁠)⁠づ

Thank you so much for recording our little game walkthrough! it touched me to the core.

In the future, maybe I'll do more Johnny Golub adventures if I see what people like.

Sorry, if there are errors in the game, I don't know English well, if you find something, tell me, I'll fix it.

змусив зіграти всю мою сім'ю, сказали теж саме >:)

Голуби завжди смішні ⊂⁠(⁠(⁠・⁠▽⁠・⁠)⁠)⁠⊃

Хм, знаю що на іспанській є деякі проблеми з текстом, тут по більшій частині все за того що я не зовсім розумію як можна скоротити текст :D

Ого! Виглядає як аніме, реально круто, чекатиму подивитись що у вас вийде 

Напевно, за Джонні Голуба було складно читати  ᕙ⁠(⁠ ͡⁠°⁠ ͜⁠ʖ⁠ ͡⁠°⁠)⁠ᕗ

Голуби то база :)
Бабусі на лавках ще до нас це знали

Все найкраще закінчується швидше чим встигнеш кліпнути (⁠づ⁠￣⁠ ⁠³⁠￣⁠)⁠づ 

(А всі то знають що голуб то найкраща курочка)