My apologies. You can double tap and drag for roads and zones. You can also double tap to drop a single tile.
I will add clearer instructions in the next revision. Thank you for the feedback!