Hola amigo aprecio el comentario, la verdad fueron tiempos muy nostalgicos. La razón por lo que la letra se ve así es que apartir del windows después del XP los textos traen un efecto de sombreado por default que hace que todo se vea hd, esto afecta los juegos viejos que no fueron planeados para ello, en este caso los porkerions.
Es posible desactivar esta opción momentáneamente para jugar de la manera original, pero eso depende del windows que utilice. Me parece que en porkerion 2 y 3 hay un tutorial rudimentario que te guía a hacerlo.
Otra opción es que puedes jugar en emulador en un telefono android, ahi se ve como el juego original (ya lo probé ahí y todo joya).
Espero te haya podido ayudar en algo
Sayonara



