It's working now! Though it is a bit confusing that the new notes after pasting are created right on top of the original ones. Took me a sec to realize I just need to drag them to a new position. :)
The same goes for CTRL+A, which didn't work before and does now. Thanks for the quick fix!