Hello, I'm watching the game after months and I don't know if it helps you, but what I used to do was turn off the translator, go through the dialogue, and turn it back on again :v
