Thanks for the tip. This was exactly the issue. I found it and renamed it.
For the record, the store name is "Fight Fit VR" but the stock name is "Test_MR".
A game I have just installed does not appear in QGO. Restarting didn't fix the issue. No filters enabled. Is there a way to force QGO to rescan the installed apps?