itch.io

Hi! My name is Sara and I'm a Spanish student in Translation and Interpreting. I've been assigned a group project based on localization and my group would be really interested in translating a videogame. I remembered playing this game a while ago and really liking it. The amount of dialogues would be quite fitting to what we've been looking for too! We noticed your game is not available in Spanish yet and we'd love to help you translate it as part of our project if that's okay. Of course, you can integrate our translation in your game in the future if you wish.

We're looking forward to hearing from you <3

Sincerely,

Sara

Hi! My name is Sara and I'm a Spanish student in Translation and Interpreting. Currently, I've been assigned a group project based on audiovisual translation and localization and my group would be really interested in translating a videogame. We've been looking around and found this amazing  game :) The artwork is really cute and the story is short but quite poetic and melancholic and sad at the same time :)) Also, the amount of dialogues would be quite fitting to what we've been looking for. We noticed your game is not available in Spanish yet and we'd love to help you translate it as part of our project if that's okay. I saw an earlier comment offering the same thing, so no problem if you decided to go with that :) Of course, you can integrate our translation in your game in the future, that way the game can reach a wider audience in Latin America and Spain as well.

We'll be waiting for an answer <3

Sincerely,

Sara

Hi! My name is Sara and I'm a Spanish student on my senior year of Translation and Interpreting. Currently, I've been assigned a group project based on audiovisual translation and localization and my group would be really interested in translating a videogame. We've been looking around on this site and we loved your game!! The art is really cute, the story's just heartwarming and the amount of text would be quite fitting to what we've been looking for :). Also, we found it amazing that it even has an original song!!! :0 We noticed your game is not available in Spanish yet and we'd love to help you translate it as part of our project if that's okay. Of course, you can integrate our translation in your game in the future, that way the game can reach a wider audience in Latin America and Spain as well. This is my email in case you are interested: sxraalq@gmail.com

Thank you!!! <3