Bug report: I wound up doing the runedust sidequest and finding rose/lily before going to the Inn to meet Erika, and after the sex scene the door to her room is locked and I can't leave.
