natürlich ist das ok haha.
Ja Goons beizubehalten ist glaube ich ne gute Entscheidung. Und wenn man den kleinen Wicht auf dem Cover sieht, weiss man was gemeint ist :) ("Tunnel Wichte" war meine ursprüngliche Übersetzung, hauptsächlich weil es süß klingt, nicht weil es die treffendste Übersetzung ist.)
Danke, aber ich konnte die pdf bei canva hochladen und dort bearbeiten. Im übrigen ist mir aufgefallen, dass die pdf nur 7 Seiten hat. Um ein süßes A5 Heftchen zu drucken bräuchte man 8 (2 A4 Blätter). Eine Rückseite quasi noch. Die Credits auf der letzten Seite und der Verweis auf die Creative Commons 4.0 Lizenz unterm Vorwort könnten da z.b. hin.
Liebe Grüße.