Yeah, it's too hard, can't win. Monsters are always faster than the player and you can't kill enough of them fast enough to win. Chests giving random power ups instead of an improvement to an existing one ruins builds.
I love the concept and gameplay, but I think you've strayed too far from the core strategies of vampire survivor.