One solutin is to add Pyre to your Steam Library, that way your gamepads configs will apply to Pyre once you rune it via Steam Launcher