Non, je n'ai pas eu de news. Mais je peux comprendre qu'il ne soit pas ok pour filer les sources. c'est normal.
J'ai abandonné l'idée de le faire via un éditeur hexadécimal, c'est beaucoup trop long.
Dommage, la sphère purement francophone aurait pu bénéficier de ce petit chef-d'œuvre.
NaoNack
5
Posts
4
Following
A member registered Feb 02, 2024
Recent community posts
Resident Evil: Grim Beginnings (Game Boy Demake) comments · Replied to Bad Skull in Resident Evil: Grim Beginnings (Game Boy Demake) comments
Resident Evil: Grim Beginnings (Game Boy Demake) comments · Replied to NaoNack in Resident Evil: Grim Beginnings (Game Boy Demake) comments
I liked this game so much that I have already started translating it into French (I'm doing this for myself and I won't make it public without your permission). To translate it, I directly edit the “.gb” file using a hexadecimal editor. It is very long and tedious. Ideally, I would need the GBStudio sources, it would be much simpler, but I would understand if you don't want to share them. Otherwise, I would need the font file (ascii.png from memory in GB Studio), because I would need to move characters around to get access to some that are useful in French (ô ï ù é è ê ç …). Thank you in advance, here is my email: mr.benoit.bertrand@gmail.com
Resident Evil: Grim Beginnings (Game Boy Demake) comments · Posted in Resident Evil: Grim Beginnings (Game Boy Demake) comments