I use [1280x800 -Turnip adreno-WineD3D-Alsa]. wine on all 6 directx. And wine windows windows on general (aka defualt). Go to advanced - set _box64 preset_ set to stability. Should have low frames but crash less.
After lounching the game tap 4 fingers at once to find, the winlator menu. Where you can turn on RTS controls for example and task manager to see if memory is above 75%_85% (ram problem if so) hope this setup helps.