I've tested this game on Linux Mint (via WINE) and it works great on there, except for the gamepad in which I have to set manually since the analogue likes to drift upwards.
And for those wondering, yes. You do need to install DirectX 9 in order for this game to work on WINE as well.