itch.io

Hello  Crimson Bird, do you have any plans to reset the translation files of your other games? To be honest, although the content of the machine is not very different, it affects the experience too much. I tried to translate other game texts with UABEA  and AS a few days ago, but my technique is too poor for me to do it.

Thank you very much.👍👍👍

why？bird. Are you sure you're not going to update WiKi?

This thing is very helpful us understand the game.

You can check mission on WiKi

You don't have to feel indebted to anyone. You are not an omniscient God. You just have to be yourself.

I know your mean

Isn't this software good? notepad？

I mean a bug in the game that shows an error instead of text

In the computer file, there is a discrepancy between the picture and the profile from page 32, but there is no problem in the text. What do you think is the reason?

Okay,I know

There is still one Masuo left to show up, right？

Can I think Rose is the Nadeko of the human period?

Nadeko is Nadenshiko？Am I right ？

I really have to admire your imagination.

 There are five clones. Am I right?

Who is teacher ? Mrs.Sakurai ?

The real Mrs. Hirakawa is Dahlia Kanazaki, right? Now Mrs. Hirakawa is just a clone of her, right?

I want to express my guess about her.

Okay,I know,

There is another question, is Anko's boyfriend Hiroshi Kuno or  Hajime Sakurai?

I found these problems when I proofread the text, and I think you can modify them.

0.3.3

Crimson,

Elder sister of Yamada momoko peaches Ito kasumi or Ito Nanako?

Note that the output file type can only be csv.

You can use the text editing software to open, and replace the other column with the language version you want to translate.

Download addness:

You can download the author's text file right on the his home page, Then change the other language column to the version you want to translate.

对应的文本没有了

你再去校对就可以了

okay!.I know your mean.

Can you lend  me some character images to put on the wiki of Chinese version? or I could just borrow your wiki the picture above?🙏🙏🙏

Thank you!I'm excited to help more people understand the game's deep content

Crimson Bird. Can I set up a Chinese version of the wiki on fandom？

So good! I like it.

text.The drawings is right.

Inconsistent drawings.

wait.Some ghosts have to be captured before they're update in the ghost file,right?if so,I 'm sorry  for my ignorance.

I understand what your mean,but want I'm trying to say is that there 's no messages about Takamura Mikano in the  ghost file.

Looking forward to your update

Thank your.

Thank you for your reply

So can i understand that you will update it recently?

I wonder if the content of this game is closer to ghosts or apparition in your plan? 

After all, there is a certain difference between the two meanings when translating.

OK,I can understand what you're trying to say.

uh....Crimson Bird,can I can call your name directly?From the document you wrote, I found that Dahlia has four different sets of cloths and already has corresponding CG, but it seems there are still some issues in certain parts. Will the remaining two cloths be completed in the next update?