the second one isnt a bug, if you are ready you move slower but dont take "lethal" damage. the yellow bar is recoverable, the red bar is not.
the dash gives i frames. if you are moving or not, it's useful for when you dont want to dash from one enemies attack to another's
oops, forgot this.