Hello, to anyone having a problem importing the the zip into [ProjectRoot]/Packages - create a new folder and unzip it here.
For me this worked: [ProjectRoot]\Packages\SuperTiled2Unity\.
I'm on Unity 6.
love it