I might be confused but how to you interact with the pixies? The hint says to approach at daytime, but now matter what time of day it is i cant do anything with them.
After experimenting further, the skip battle/minigame feature being turned on just straight up blocks you from them. Is there a way to not fight them and progress?