Maybe focus a little bit more on this so you can publish new content with a good translation already and avoid rework later. Don't forget that it is a VN, so the text clarity is a major factor for the UX. People won't want to play your game if they can't follow what's happening in the story.
