This is absolutely not worth the effort to change. Visual Novels are (typically) literature-based, and you're neither promoting nor employing racism or slavery. This is someone who *really* wants to be offended by something picking a bone for literally no reason. You know how many printed works have that exact word usage in them? Hundreds of thousands, and the people decrying insensitivity and racism in those scenarios are just as wrong. The written word is protected for a reason - this exact circumstance, actually - and it's so that people don't try to white-wash artistic works. If you were to remove everything that could give offense, every novel would be bland, repetitive, uninspired fodder for uselessness. Only someone with an incredibly weak mental constitution would take issue with this. Your VN is fine as-is.
Maulth
1
Posts
A member registered Mar 02, 2017