The trainer parties are often wrong, the levels are off and mons are often shown unevolved when they are. For example Route 119 ninja boy Hideo has 2 Weezing at level 44 rather than 2 Koffing at level 25 as the dex says.
I'd also like it if the dex showed movesets which would be great for nuzlockes