Look carefully on the path and you'll see fireflies flickering somewhere. Just keep following whichever path they're closest to
Go to that place where you need to chase the squirrel and use the fireflies for directions