I struggled with it too for a tad but I think the key is to release right as your sword charges and makes the little noiseHope it helps!
Wonderful Game, was a joy to play even if it took me a while to get into a swing of all the mechanics. Was such a joy to see this game start from the initial post of this being a game seen in a dream to a pleasant experience I could play myself
