I also don't know how to proceed with the mission of 'The Fortress'.
The road on the left eventually leads to this room.
