Well, you're in for a treat!
This game is in fact the French translation of Hamish Cameron's "The Sprawl".
You can find the game in English here : https://www.drivethrurpg.com/en/product/171286/the-sprawl-midnight
Well, you're in for a treat!
This game is in fact the French translation of Hamish Cameron's "The Sprawl".
You can find the game in English here : https://www.drivethrurpg.com/en/product/171286/the-sprawl-midnight
Bonjour,
Je réponds avec du retard (à cause de la période) mais non désolé, je n'offre pas le pdf avec l'achat du physique.
Et à tout hasard, je trouve qu'itchio est pour l'acheteur bien mieux que Lulu, notamment en raison de son ergonomie et pour bénéficier des mises à jour des produits avec certitude.
En tout cas, bonne lecture et bonnes parties !
Content que la traduction soit appréciée. A tout hasard, il est possible de m'offrir un café en remerciement, ce qui serait grandement apprécié.
Par contre, désolé, pas d'impression à la demande de prévue ! Faire imprimer l'epub ou dans une moindre mesure le pdf dans un service d'impression est donc la meilleure solution possible ! :)
Je pense que quand tu auras fini la lecture, tu auras ta réponse ;)
En gros, le chapitre du Guide (page 68 et suivantes) explique que le MJ joue une de ses manoeuvres. Parfois, les manoeuvres de PJ précisent quelque chose d'autre ou de plus précis en cas de 6-, mais si rien n'est précisé, par défaut le MJ joue tout simplement une de ses manoeuvres.
Le jeu est en effet fourni sans feuille de personnage.
Comme tout est à écrire de sa main (l'essentiel du personnage étant les manoeuvres), il n'y a pas tellement de différence avec une simple feuille blanche.
Voici néanmoins la feuille en VF.
Le jeu a une telle esthétique, pour une fois je me suis dit : pas la peine de proposer une version printer-friendly ! Comme quoi !
Je vais voir ce que je peux faire. J'ai peur que ça ne soit pas pour tout de suite par contre...
(Et s'il y a d'autres personnes intéressées, n'hésitez pas à vous manifester ! Ca me poussera à prioritiser votre demande ;) )
Oui, c'est prévu !
Comme je passe par de l'impression à la demande, je sors d'abord le pdf. Les gens font éventuellement à ce stade des retours, remontent les dernières coquilles, etc.
Pendant ce temps, je travaille sur le fichier print, puis je commande un exemplaire de vérification, j'impacte les dernières corrections, et enfin je mets à disposition la version papier. Ca va sans doute demander pas mal de travail dans le cas présent, vu que l'aspect graphique est très important dans ce jeu.
Ce processus dure en général un mois et demi - deux mois. Donc, le POD devrait être disponible vers la rentrée.
En premier commentaire, deux copinages rapides !
Tout d'abord, vous pouvez retrouvez d'autres jeux de Florian Ingels, le traducteur de Magus, à cette adresse : https://ici-sont-des-dragons.itch.io/
Et un immense merci à Cendrones pour avoir la gentillesse d'autoriser le lien vers la vidéo de sa partie de Magus sur cette page. Vous pouvez retrouver ses jeux à cette adresse : https://cendrones.itch.io/
Oh y a pas mal d'endroits pour ça :
Sur Twitter https://twitter.com/KhelrenAbsinthe
Sur Mastodon : https://ludosphere.fr/@Khelren
Sur Facebook : https://www.facebook.com/Khelren/
Et éventuellement sur le forum CasusNO : https://www.casusno.fr/viewtopic.php?t=29242
Oh merci beaucoup, c’est top !
J’avais lancé une campagne il y a quelques temps et j’avais été attristé de ne pas retrouver Dominion dans la liste des systèmes de jeu disponibles. Content qu’il soit de nouveau présent :)
Pour ma prochaine campagne, je pourrais donc enfin essayer vraiment Dominion sur Let’s Role.
Est-ce que tu essaies bien de la télécharger depuis cette page: https://khelren.itch.io/sig ?
C'est tout en bas dans la partie "Download demo".
Je partage la super vidéo de Coup Critique, dans laquelle Pierre-Philippe Renaud présente Dominion : Jeux de pouvoir et Maisons nobles. Il y résume parfaitement l'intérêt du jeu et ses principales sources d'inspiration (Dune et Le trône de fer), et donne envie de se lancer dans les aventures épiques proposées par le jeu !
5 étoiles pour la semaine https://itch.io/jam/5-stars-week-2
Et je comprends que ce jeu a été un petit coup de coeur pour toi Matthieu. Le jeu par son côté feel good donne vraiment envie de faire une partie. Merci pour la traduction et la découverte !
Je le pense aussi. Mais au pire, j'aurais tendance à dire qu'en postant sur CasusNO ou sur des serveurs Discord, il y aura sans doute de bonnes âmes pour filer des conseils de création de factions, puissances ou plans basés sur leur expérience ou pour fournir un retour critique sur une telle création.
Merci pour le commentaire ! Mais n'ayant pas fait de financement participatif pour publier Sig, la question ne se pose pas vraiment. Accessoirement, on parle d'éditeurs qui ne sont pas sur la même échelle de ventes que moi, donc la comparaison n'a pas vraiment de sens.
Les éditeurs offrent le pdf durant un foulancement parce que, a priori, dans leur situation, ils considèrent que le papier finance leur publication, pas le pdf. Or, ma situation est différente (notamment parce que je fais de l'impression à la demande et que je ne fais pas de foulancement) : le pdf et le papier sont aussi rentables pour moi l'un que l'autre et paient plus ou moins à parts égales pour le travail que j'ai fourni. J'explique ça en détail dans un thread trimestriel sur Twitter. Le dernier en date : https://twitter.com/KhelrenAbsinthe/status/1577385318205956097. Bref, là aussi, c'est comparer deux situations qui ne sont pas comparables à mon sens.
Enfin, par principe, j'aimerais ne pas dévaloriser le pdf. Et pour moi, offrir un pdf, c'est le dévaloriser.