My name is Mehmet Kayra Bakırcı, and I am a student from Türkiye with C1-level English proficiency. I am writing because I would love to contribute to the game by helping make it accessible to Turkish players.
I would be very interested in contributing as a Turkish translator/localization contributor for İnsect Prison REMAKE , focusing on in-game texts, dialogue, and UI elements. I care deeply about preserving tone, style, and character voice, and I am willing to spend as much time as needed researching phrasing, context, and terminology to make the translation feel natural and faithful to the original.
Although I am still developing myself professionally, I am highly motivated, detail-oriented, and genuinely passionate about this project. More than anything, help Turkish players enjoy it in their own language. I would be happy to do this work for a normal fee, as my main motivation is to support a game I truly love.
If needed, I would also be glad to prepare a sample translation to demonstrate my style and care for the material.
Thank you very much for your time and consideration.
Best regards,
Mehmet Kayra Bakırcı