Great, yes that is no problem. I can test it myself before, to make sure the essentials are there and then test it with my students in a few weeks. I'm happy to collect their feedback for you if you want. But also no pressure, if it doesn't work out for any reason it's absolutely fine
This looks great! I'd love to try using it in my class, but most of my students have macOS with silicon. I'd be happy to assist in exporting it, is that something you might be interested in?