Found a bug:
I bought "Hard 6" and "Hard 8" chips. When I rolled 3-2, "Hard 6" triggered and re-rolled the 2 into a 4. Then "Hard 8" triggered and the game got stuck.
When bought the "Blacksmith" chip, the come out roll can also proc the odd increase even when the bet is off.