itch.io

Agreed, the wording totally throws you off and actually makes it a little unclear if the person is referring to Sister or Brother, plus your friend is called the same thing "Room mate". It really takes you out of the experience

Doesn't look like it. Seems like the last update was 2018

Is this ever going to be updated or is this an abandoned game?