seems to have been a glitch. no worries
a minor thing. it seems the text isn't editable in the edit species page :C
