Awww! I got to the point all upgrades cost more than the max resource capacity I have. This is quite nice, I hope you manage to continue developing it!
You can spam jump against the wall and jump over the whole thing.