itch.io

I had this issue too, and just got it to work. Keep progressing through the main story and it ends up working when you go to main street after a certain point(am avoiding spoiling others, so I wont say exactly when). The info on her doesn't mention that as a prerequisite but that's how it worked for me!

I am presently having the same issue with the Windows version