This feels like a weird idea to me for some reason, but what if all the creatures (I assume that's the right term) had the mind broken scene, because it just feels weird to me that the wharf roach is the only creature that has that scene.
Idea, what if you made a mind broken seen for the parasite beast for if you have a specific amount of parasites.