Honestly as a creative who's seen near-identical textwalls maybe 20 times, and is about 10 years older than the average Tumblr age, I don't think that's the VN and its concept's fault it just seems like a self doubt crashout.
Hopefully the project files are intact for a minor rewrite after this passes.