Apparently the mission is bugged (by name and it's with Sara and not the daughter)
yo need to reach max heart with sarah and then you can continue, i recomend you flirt and compliment.
